Voilà Marie-Berthe et Christophe qui deviennent parents ! Le mini Flibustier est arrivé. Dites 'Adieu' à nos amis : nous ne les verrons plus... Les voici partis pour des nuits de balancements, des yeux hagards au réveil... Fini les repas après la descente...